சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u7V2wxVfQPI
1.068
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируккайила̄йам - таккэчи арул̤тару па̄рватийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кайила̄йана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
по̆т̣и ко̆л̤ урувар, пулийин̱ атал̤ар, пуринӯл тикал̱ ма̄рпил
кат̣и ко̆л̤ ко̆н̱р̱аи каланта нӣр̱р̱ар, кар̱аи чэр кан̣т̣аттар,
ит̣ийа курала̄л ирийум мат̣ан̇кал то̆т̣ан̇ку мун̱аичча̄рал
кат̣ийа вит̣аи мэл ко̆т̣и о̆н̱р̱у ут̣аийа̄р кайилаи малаийа̄рэ.
[ 1 ]
пури ко̆л̤ чат̣аийа̄р; ат̣ийаркку э̆л̤ийа̄р; кил̤и чэр мо̆л̱и ман̇каи
тэ̆рийа урувил ваитту уканта тэвар пэ̆рума̄н̱а̄р;
парийа кал̤ир̱р̱аи араву вил̱ун̇ки мал̱ун̇ка, ирул̤ кӯрнта
карийа мит̣ар̱р̱ар, чэ̆ййамэн̱и; кайилаималаийа̄рэ.
[ 2 ]
ма̄вин̱ уриваи ман̇каи вэ̆рува мӯт̣и, мут̣итан̱ мэл
мэвум матийум натийум ваитта вин̱аивар; кал̱ал ун̱н̱ум
тэвар тэвар; тиричӯлаттар тиран̇кал мукаван̱ чэр
ка̄вум по̆л̱илум кат̣ун̇кал чун̱аи чӯл̱ кайилаималаийа̄рэ.
[ 3 ]
муннӣр чӯл̱нта нан̃чам ун̣т̣а муталвар, матан̱ан̱ тан̱
тэ̆н̱ нӣр урувам ал̱ийат тируккан̣ чиванта нуталин̱а̄р
ман̱ нӣр мат̣увум, пат̣у каллар̱аийин̱ ул̱уваи чин̱ам ко̆н̣т̣у
кал-нӣр вараимэл ираи мун̱ тэт̣ум кайилаи малаийа̄рэ.
[ 4 ]
о̆н̱р̱ум палавум а̄йа вэт̣атту о̆рувар, кал̱ал чэрва̄р,
нан̱р̱у нин̱аинту на̄т̣ар̱ку урийа̄р кӯт̣ит тиран̣т̣у э̆н̇кум
тэ̆н̱р̱и ирул̤ил тикаитта кари тан̣ча̄рал нэ̆р̱и от̣и,
кан̱р̱ум пит̣ийум ат̣ива̄рам чэр кайилаи малаийа̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
та̄ту а̄р ко̆н̱р̱аи тайан̇кум мут̣ийар, муйан̇ку мат̣ава̄л̤аип
поту а̄р па̄кам а̄ка ваитта пун̱итар, пан̱и малкум
мӯта̄р улакил мун̱ивар ут̣ан̱ а̄й ар̱ам на̄н̱ку арул̤ чэ̆йта
ка̄ту а̄р кул̱аийар, вэтат тирал̤ар кайилаи малаийа̄рэ.
[ 6 ]
то̆т̣утта̄р, пурам мӯн̱р̱у э̆рийач чилаимэл ари о̆н̣ пакал̱ийа̄л;
э̆т̣утта̄н̱ тирал̤ тол̤ мут̣икал̤ паттум ит̣ийа вирал ваитта̄р;
ко̆т̣утта̄р, пат̣аикал̤; ко̆н̣т̣а̄р, а̄л̤а̄; кур̱уки варум кӯр̱р̱аик
кат̣утту, а̄н̇ку аван̱аик кал̱ала̄л утаитта̄р кайилаи малаийа̄рэ.
[ 7 ]
ӯн̣а̄п пали ко̆н̣т̣у улакил эр̱р̱а̄р; илаку ман̣и на̄кам
н̣, на̄н̣, а̄рам, а̄кап пӯн̣т̣а̄р; пукал̱ум ируварта̄м
пэн̣а̄ от̣и нэт̣а, э̆н̇кум пир̱ан̇кум э̆ри а̄ки,
ка̄н̣а̄ ван̣н̣ам уйарнта̄р полум кайилаи малаийа̄рэ.
[ 8 ]
вируту пакарум вэ̆н̃чо̆л чаман̣ар, ван̃чач ча̄ккийар,
по̆руту пакарум мо̆л̱ийаик ко̆л̤л̤а̄р пукал̱ва̄ркку ан̣ийара̄й,
э̆руту о̆н̱р̱у укаитту, ин̇ку ит̣ува̄р тампа̄л иранту ун̣т̣у, икал̱ва̄ркал̤
карутум ван̣н̣ам ут̣аийа̄р полум кайилаи малаийа̄рэ.
[ 9 ]
пор а̄р кат̣алил пун̱ал чӯл̱ ка̄л̱ип пукал̱ а̄р чампантан̱,
ка̄р а̄р мэкам кут̣ико̆л̤ ча̄рал кайилаи малаийа̄р мэл,
тэра̄ ураитта чэ̆н̃чо̆л ма̄лаи чэ̆ппум ат̣ийа̄р мэл
ва̄ра̄, пин̣икал̤; ва̄н̱ор улакил марувум ман̱атта̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккайила̄йам
1.068
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆т̣и ко̆л̤ урувар, пулийин̱
Tune - таккэчи
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
3.068
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄л̤а вари кол̤а пули
Tune - ча̄та̄ри
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
4.047
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кан̱акам ма̄ вайирам унтум
Tune - тирунэричаи
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
6.055
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вэ(р̱)р̱р̱у а̄ки вин̣ а̄ки
Tune - кур̱ин̃чи
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
6.056
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
по̆р̱аи ут̣аийа пӯми, нӣр,
Tune - пор̱р̱иттирутта̄н̣т̣акам
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
6.057
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄т̣т̣у а̄н̱а налла то̆т̣аийа̄й,
Tune - пор̱р̱иттирутта̄н̣т̣акам
(тируккайила̄йам кайила̄йана̄тар па̄рватийаммаи)
7.100
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
та̄н̱ э̆н̱аи мун̱ пат̣аитта̄н̱;
Tune - пан̃чамам
(тируккайила̄йам )
11.008
чэрама̄н̱ пэ̆рума̄л̤ на̄йан̱а̄р
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
тируккайила̄йа н̃а̄н̱а ула̄
Tune -
(тируккайила̄йам )
11.009
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти
кайилаипа̄ти ка̄л̤аттипа̄ти анта̄ти
Tune -
(тируккайила̄йам )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400